Wechselrahmen

In dem Wechselrahmen werden Fotos des Museums Alzey in lockerer Folge zur Schau gestellt.

Sonderausstellung: Spiegel der Frömmigkeit
(Foto eingestellt am: 30.09.2017)

Nach oben

Nymphenstein eingestellt: 03.11.2015

: [Bild: lu blu]

Lateinische Inschrift: Deutsche Übersetzung:

IN H(ONOREM) D(OMUS) D(IVINAE)      Zu Ehren des göttlichen Kaiserhauses
D(EABUS) NYMPHIS                                    Den göttlichen Nymphen
VICANI AL                                                     Haben die vicani Al-
TIAIENSES                                                    tiaienses
ARAM POSUER(UNT)                                  Diesen Altar aufgestellt
CURA OCTONI                                              Unter der Obhut des Octonius
TERTI ET CASTONI                                      Tertius und des Castonius
CASSI X K(ALENDAS) DEC(EMBRES)        Cassius an d. Nonen des Dezembers
MAXIMO ET AELIANO CO(N)S(ULIBUS)    (am 22. November 223 n. Chr.)
                                                                       unter dem Konsulat des Maximus u.
                                                                         Aelianus