presse 2014 11 26 Schroepfen IR mini Datei