presse 2014 07 26 Kreissaeg